"Sociedade Anónima: o que resulta do acto de juntar várias pessoas numa ficção à qual se chama Sociedade Anónima, por forma a que deixem de ser responsáveis pelas suas acções. A, B e C formam uma Sociedade Anónima. A rouba, B furta e C (já que é sempre bom ter um cavalheiro envolvido nestes assuntos) engana. É uma Sociedade Anónima que rouba, furta e engana. Mas A, B e C que planearam e executaram conjuntamente todos os crimes cometidos pela Sociedade Anónima, não são culpados. Não devemos referir os nomes deles quando falamos dos crimes cometidos pela Sociedade Anónima, mas devemos fazê-lo quando a queremos louvar. As Sociedade Anónimas são como o anel de Giges: concedem o dom da invisibilidade - tão confortável para os vigaristas. O patife que inventou as Sociedades Anónimas já morreu - desassociou-se."
in O Dicionário do Diabo de Ambrose Bierce (trad. Rui Lopes)
Sem comentários:
Enviar um comentário